Home Sitemap Login Help Comments

Diary Of Us

Everyone can have their own personal diary on the Internet

Everyone can have their own personal diary on the Internet


User: 
Search: 
Date: 


Pag.:

5/8/2018
13/7/2018
19/6/2018
17/6/2018
6/6/2018
28/3/2018
12/12/2017
22/11/2017
10/11/2017
29/10/2017
12/10/2017
6/10/2017
6/9/2017
17/4/2017
26/3/2017
21/3/2017
18/2/2017
12/2/2017
18/1/2017
9/1/2017

Pag.:

Click to URL for copy link [ http://www.diary-of-us.com/DiaryPage/diary_1523.asp ]  Page view: 3.060 Time
Country United States 1436 Peaple
1.436
Country Anonymous Proxy 1414 Peaple
1.414
Country United Kingdom 47 Peaple
47
Country Germany 45 Peaple
45
Country China 23 Peaple
23
Country France 19 Peaple
19
Country Italy 18 Peaple
18
Country Thailand 12 Peaple
12
Country Japan 10 Peaple
10
Country Netherlands 5 Peaple
5
Country Ukraine 5 Peaple
5
Country Sweden 5 Peaple
5
Country Russian Federation 4 Peaple
4
Country Asia/Pacific Region 4 Peaple
4
Country Australia 3 Peaple
3
Country Canada 3 Peaple
3
Country New Zealand 2 Peaple
2
Country Venezuela 2 Peaple
2
Country Norway 1 Peaple
1
Country Korea - Republic of 1 Peaple
1
Country Hong Kong 1 Peaple
1
  RSS
RSS

maita 25/07/2011 
เริ่มเรียนภาษา 


 

Je suis secretaire et, le week-end, Je suis etudiante en francais.

(  Correcte????? )

ประโยคข้างบนลอกอาจารย์มาค่ะ แล้วก็ไม่รู้ว่าลอกมาถูกหรือเปล่า อิือิอิ

เสาร์-อาทิตย์ที่ผ่านมาไปเรียนที่สมาคมฝรั่งเศสมา

สนุกมาก ถ้ารู้ว่าเรียนแล้วสนุกอย่างนี้ไปเรียนตั้งนานแล้ว

( พูดจริงนะ อิอิอิ)

ถ้าไม่ไปเรียนก็คงเข้าใจผิดไปตลอดชีวิตว่าตัวเองเป็นคนเรียบร้อย เขินเขิน อายอาย

ในห้องเรียนเหรอ...ความอายไม่มี ความเขินไม่มา ฮาตลอด

อังก็จะเป็นคนที่พูดมากที่สุดในห้องเลยแหล่ะ (ค่าเรียนแพงก็ต้องให้คุ้มค่าคุ้มราคา อิอิ)

เพื่อนเดินเข้ามาให้ห้อง (ได้โอกาส) ร้องทักออกไปว่า Bonjour, Comment cava?

เพื่อนก็ยิ้มแบบเขินๆตอบกลับมาเป็นภาษาฝรั่งเศสแล้วก็จะขำกัน

อย่าว่าแต่เพื่อนเลยอาจารย์เข้ามาก็ไม่เว้น 

แล้วที่ฮากว่านั้นนะ วันอาทิตย์มีน้องผู้ชายคนหนึ่งเพิ่งมา(พลาดวันเสาร์ไปแล้วเรียบร้อย)

อาจารย์กำลังสอนอยู่ น้องเขาก็เดินตัวลีบเข้ามา เห็นน้องเขาเขินเขิน

เราก็อยากช่วยเน๊อะก็เลยร้องถามไปว่า

Comment tu t'appelles? 

น้องเขาตอบเป็นภาษาไทยมาว่าไม่คนญี่ปุ่นเป็นคนไทย

เราจะขำก็กลัวน้องเขาจะเขิน ก็เลยยิ้มให้น้องเขาแทน อิอิอิ

วันแรกที่เรียนก็คิดว่าไม่ได้เรียนอะไรมากนะแต่พอเห็นน้องผู้ชายถึงได้รู้ว่า

สามชั่วโมงถึงจะไม่มากแต่ก็ไม่น้อยเพราะน้องเขาตามเพื่อนไม่ทัน

อาจารย์ต้องคอยถามน้องเขาตลอด

เพื่อนๆก็จะบอกว่าอาจารย์ถามอะไรแล้วต้องตอบว่าอะไร

ที่เรียนเริ่มจากศูนย์จริงๆก็มี อย่างข้าพเจ้าเป็นต้น... บางคนก็เคยเรียนมาบ้างแล้วอยากมาทบทวบ

ไปเร็วมากเลยคนที่มาทบทวนเนี่ย อาจารย์ถามอะไรก็ตอบได้ พูดอะไรก็เข้าใจ 

ไอ้เราก็มึนมึน งงงง

กลับมาบ้านก็อยากจะทบทวนกลัวว่าจะไม่ทันเพื่อน

เอาคำศัพท์ให้หนุ่มอ่านให้ฟัง พี่แก่ก็ไม่อ่าน....จะอธิบายความหมายอยู่นั้นแหล่ะ

บอกไม่ต้องไม่ต้องก็ไม่ฟังเรา

โมโหค่ะก็เลยบอกไปว่า ฉันบอกให้คุณทำอะไรก็ทำแค่นั้น ไอ้ที่ไม่ถามแสดงว่ารู้แล้ว

หรือถ้ายังไม่รู้ก็แสดงว่ายังไม่อยากรู้ตอนนี้...

พี่แก่ก็อ่านสิทีนี่

อ่านแบบไม่ลืมหูลืมตา เราถามก็ไม่ตอบมัวแต่อ่าน

เราก็โมโหอีกรอบสิ ก็แทนที่จะดูว่าเราเพิ่งเรียนก็ต้องช้าๆค่อยเป็นค่อยไป

โมโหหลายรอบก็เลยเลิกเลย....ถ้าไม่เลิกเลยก็อาจจะเลิกกัน

กวนประสาทจริงๆ พูดมาโมโหไม่หาย

๕๕๕๕๕๕๕๕

มีมาว่าเราไม่พยายาม ปาดดดดดดดดดดดด พูดแบบนี้ฆ่ากันให้ตายไปเลยดีกว่าไหม

เสาร์อาทิตย์แทนที่จะได้นอนขาไขว่ห้างอยู่ที่บ้าน

ก็ต้องแหวกขี้ตาตื่นเพื่อไปเรียน เรียนเสร็จก็กลับมาทบทวบ

แม้มมมม....บอกเราไม่มีความพยายาม ปี๊ดมาก ปี๊ดสุดสุด

แล้วก็ปี๊ดแตกกกกก  ๕๕๕๕๕

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,





New entry diary:


Old entry Diary:

Like diary

Facebook
Private comment...to leave a comment press thebelow...


สู้ ๆ ค่ะคุณไมตา ขอให้เอาชนะได้ในไม่ช้า
หมายถึงสู้กับการเรียนภาษานะคะ ไม่ได้สู้กับรีจีส
^^

jeab77
28/07/2011 07:18:00

ดีจังค่ะคุณไมตาเรียนแล้วสนุกแบบนี้อีกไม่นาน โต้เถียงกับคุณรีจีสเป็นภาษาฝรั่งเศสได้สบาย

FooN
27/07/2011 07:15:00

เพื่อนนิตก็กำลังจะไปเรียนค่ะ แต่ไม่ใช่ที่สมาคมฝรั่งเศส เด๋วนี้มีคนรู้จักมีแฟนเป็นคนฝรั่งเศสกันเยอะเลย ขอให้พูดได้เร็วๆนะคะ เวลานิตไปเที่ยวฝรั่งเศสจะได้เป็นล่ามให้นิต อิอิ

นู๋นิต
25/07/2011 21:54:00

ตั้งใจเรียนนะค่ะพี่ไมตา แต่กล้าๆ แบบนี้รับรองไม่นานคล่องปร๋อ เรียนภาษาให้ไปเร็วห้ามอาย เหมือนมีนแรกๆ อายไปช้า หลังๆเริ่มกล้าถามอาจารย์บ่อยๆ มันจะได้ไปเองโดยไม่รู้ตัว

ปล. ขอบคุณที่ชมว่าสวยนะค่ะ แต่น้องว่าช่วงนี้น้องเป็นพยูนไปทุกที หาความสวยไม่เจอมากกว่าค่ะพี่ไมตา 

มีน
25/07/2011 21:28:00