Home Sitemap Login Help Comments

Diary Of Us

Everyone can have their own personal diary on the Internet

Everyone can have their own personal diary on the Internet


User: 
Search: 
Date: 


Pag.:

6/9/2017
17/4/2017
26/3/2017
21/3/2017
18/2/2017
12/2/2017
18/1/2017
9/1/2017
23/12/2016
3/10/2016
11/9/2016
15/8/2016
13/8/2016
30/7/2016
22/7/2016
21/7/2016
15/7/2016
18/6/2016
11/6/2016
8/6/2016

Pag.:

Click to URL for copy link [ http://www.diary-of-us.com/DiaryPage/diary_1971.asp ]  Page view: 14.636 Time
Country United States 10513 Peaple
10.513
Country Thailand 1510 Peaple
1.510
Country Italy 1159 Peaple
1.159
Country Anonymous Proxy 720 Peaple
720
Country China 150 Peaple
150
Country United Kingdom 74 Peaple
74
Country Australia 72 Peaple
72
Country Germany 64 Peaple
64
Country Japan 44 Peaple
44
Country France 40 Peaple
40
Country Asia/Pacific Region 36 Peaple
36
Country Russian Federation 36 Peaple
36
Country Luxembourg 31 Peaple
31
Country Belgium 21 Peaple
21
Country Norway 15 Peaple
15
Country Switzerland 14 Peaple
14
Country Sweden 13 Peaple
13
Country Hong Kong 13 Peaple
13
Country Netherlands 12 Peaple
12
Country Denmark 11 Peaple
11
Country Albania 11 Peaple
11
Country Canada 10 Peaple
10
Country Malaysia 9 Peaple
9
Country Singapore 8 Peaple
8
Country New Zealand 6 Peaple
6
Country Ireland 5 Peaple
5
Country Argentina 5 Peaple
5
Country Finland 4 Peaple
4
Country Qatar 4 Peaple
4
Country Serbia 4 Peaple
4
Country Vietnam 3 Peaple
3
Country Spain 2 Peaple
2
Country Taiwan 2 Peaple
2
Country Poland 2 Peaple
2
Country Lithuania 2 Peaple
2
Country India 2 Peaple
2
Country Estonia 1 Peaple
1
Country Czech Republic 1 Peaple
1
Country Austria 1 Peaple
1
Country Maldives 1 Peaple
1
Country Moldova - Republic of 1 Peaple
1
Country Philippines 1 Peaple
1
Country Satellite Provider 1 Peaple
1
Country Ukraine 1 Peaple
1
Country United Arab Emirates 1 Peaple
1
  RSS
RSS

Kangi 02/08/2013 
ขอสัญชาติอิตาเลี่ยน (Italian Citizen or la Cittadinanza Italiana) 


Friday, 2 August 2013 

Rimini,Italy

อุณภูมิ 35 องศาเซลเซียส
แดดจ้า ตลอดทั้งวัน

ตั้งใจไว้ตั้งแต่ครบสองปีหลังย้ายมาอยู่่อาศัยในประเทศอิตาลี
ว่าจะทำเอกสารเพื่อยื่นขอสัญชาติอิตาเลี่ยน

แต่ด้วยความที่เอกสารไม่พร้อม บวกกับไม่ได้เอาจริงเอาจัง ทำให้ยื่นไม่ได้
จึงปล่อยเลยตามเลย เพราะคิดว่ามีก็ได้
ไม่มีก็ไม่เป็นไร ยังงัยก็มีวีซ่าสำหรับอยู่อาศัยที่นี่อยู่ดี


แต่พอปีนี้ คิดไปคิดมาเราอยู่ที่นี่จะครบ 5 ปีล่ะ
แถมอิตาลีก็เปลี่ยนกฎหมายใหม่ไม่ให้วีซ่าถาวรเหมือนปีก่อนๆ ต้องไปต่อวีซ่าทุกๆ 5 ปี
ด้วยความขี้เกียจไปยืนต่อแถวเพื่อต่อวีซ่าครั้งละสามสี่ชั่วโมง
เลยคิดว่าควรขจะขอสัญชาติไปเลยดีกว่า อีกอย่างอิตาลีก็ยังอลุ่มอล่วยให้ถือ 2 สัญชาติได้
นับว่าเป็นโอกาสอันดี ที่เราจะไม่ต้องสละสัญชาติไทย
เพราะถ้าเหมือนบางประเทศที่ต้องสละสัญชาติอันเป็นบ้านเกิด
เราก็ขอเลือกที่จะถือสัญชาติไทย เพราะในอนาคตยังงัยก็ต้องกลับไปอยู่ไทย
ไม่ยอมเสียสัญชาติไทยไปเป็นอันขาด

ก่อนกลับไทยปีนี้ เราสองคนเลยไปติดต่อเจ้าหน้าที่
สอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการ และเอกสารที่ต้องใช้ยื่นคำร้อง
ซึ่งจริงๆ ขั้นตอนก็ไม่ยุ่งยากอะไร เพียงแต่เราต้องมีเวลาไปทำเอกสารที่ไทยอย่างน้อยสองเดือน
ที่ว่านานถึงสองเดือน เพราะเอกสารที่ทางอิตาลีต้องการจากไทยคือ
หนังสือรับรองความประพฤติและสูติบัติ ซึ่งต้องได้รับการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ
รวมทั้งต้องแปลเป็นภาษาอิตาเลี่ยนและได้รับการรับรองจากสถาณฑูติอิตาลีประจำประเทศไทย
แต่ละขั้นตอนค่อนข้างใช้เวลา โดยเฉพาะใบรับรองความประพฤติทำเสร็จแล้ว
ต้องรอรับเอกสารอย่างน้อย 1 เดือน ส่วนรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศใช้เวลาแค่ 2 วัน
ส่วนการแปลและรับรองเอกสารจากสถานฑูติอิตาลีประจำประเทศไทยอันนี้ต้องรอกันเป็นเดือนเลยทีเดียว

ขนาดเราไปถึงไทยวันแรกก็รีบไปขอหนังสือรับรองความประพฤติจากกรมตำรวจทันที
แต่กว่าจะได้รับเอกสารก็สองวันล่วงหน้าก่อนเดินทางกลับอิตาลี
ถึงกับทำอะไรไม่ถูกกันเลยทีเดียว จนในที่สุดก็หาทางออกด้วยการจ้างเอเจนซี่
ช่วยดำเนินการเกี่ยวกับเอกสารให้ สำหรับขั้นตอนการรับรองเอกสารที่กรมศุลฯ กระทรวงการต่างประเทศ
รวมถึงการแปลเอกสารและรับรองจากสถานฑูติอิตาลีประจำประเทศไทย
ซึ่งรวมค่าจัดส่งแบบ EMS มายังอิตาลี เราสองคนจ่ายไปเสร็จสรรพ 7500 บาทถ้วน
ราคานี้ไม่รวมขั้นตอนการขอหนังสือรับรองความประพฤติซึ่งเราขอมาเรียบร้อยแล้ว
ถือว่าเป็นราคาที่สูงกว่าค่าดำเนินการจริงถึง 3 เท่าตัว แต่ด้วยความที่เราสองคนไม่มีเวลาในไทยมากขนาดนั้น
ก็เลยต้องจำใจยอม เพื่อจะได้ไม่ต้องเสียเวลาไปอีกหนึ่งปี
เหมือนปีก่อนหน้าที่ไม่ได้รับรองเอกสารมาให้ครบ ทำให้ยื่นไม่ได้

หลังจากกลับมาจากไทยได้ประมาณเดือนกว่าๆ
เราสองคนก็ได้รับเอกสารจากทางเอเจนซี่ ดีใจมากๆ เพราะได้รับเร็วกว่าที่กำหนดเกือบสิบวัน
ได้เอกสารมาปุ๊ป ก็รีบไปขอเอกสารเพิ่มจากทาง Commune
ซึ่งมีเอกสาร 3 ตัวด้วยกัน นั่นคือ Stato di Famiglia , Certificato storico di residenza และ 
Atto integrele di matrimonio
ซึ่งสองตัวแรก เราสองคนไม่รู้ว่าจะต้องติดอากรแสตมป์ หรือ Marca da Bollo ใบละ 16 ยูโรด้วย
โชคดีที่ด้านล่างมีร้าน Tabacchi วิ่งกระหืดหระหอบลงมาซื้ออากรแสตมป์แล้วนำไปยื่นด้านบน

คราวนี้ได้เอกสารแนบมาพร้อมแล้ว ก็ถึงเวลาดาวน์โหลดแบบฟอร์มคำร้อง
จากเว็บไซด์ของทาง Prefettura  มีจำนวน 4 หน้าด้วยกัน
หลังจากกรอกเอกสารพร้อมลงลายมือชื่อเสร็จ เราสองคนก็ตั้งใจว่าจะไปยื่นในวันที่ 1 สิงหาคม
แต่ปรากฎว่าพอไปถึงทางเจ้าหน้าที่บอกว่าช่วงหน้าร้อนแผนกขอสัญชาติจะปิดทำการช่วงบ่าย
จะเปิดทำการช่วงเช้าวันละ 1 ชั่วโมงเท่านั้น ยกเว้นวันพฤหัสช่วงเช้าที่เปิดให้บริการ 3 ชั่วโมงเต็ม
ทำเอาเซ็งไปตามๆกัน เพราะนั่นหมายถึงต้องกลับมามาใหม่ในวันรุ่งขึ้น
ในก็คือวันนี้นั่นเอง

สรุปเอกสารทั้งหมดที่ต้องจัดเตรียมไปยื่นสำหรับขอสัญชาติอิตาเลี่ยน

1)      estratto dell’atto di nascita completo di tutte le generalità

2)      certificato penale del Paese di origine e degli eventuali Paesi terzi di residenza

3)      titolo di soggiorno

4)      atto  integrale di matrimonio

5)      stato di famiglia

6)      certificato storico di residenza

7)      certificato di cittadinanza italiana del coniuge

8)      certificato di riconoscimento dello status di rifugiato o dello status di apolide

9)      ricevuta di versamento del contributo di € 200,00, da effettuarsi su conto corrente postale n.809020 intestato al Ministero dell’Interno-DLCI, causale Cittadinanza.


สำหรับตัวหลังสุด หลังจากยื่นเอกสาร เราจะได้ใบจ่ายเงินหรือที่เรียกว่า ricevuta di versamento
มากรอกชื่อตัวเองลงไป จากนั้นก็ไปจ่ายเงินที่ Poste หรือ ไปรษณีย์ จำนวน 200 ยูโร
จากนั้นก็แนบกับเอกสารอื่นๆ นำมายื่นอีกครั้ง หลายขั้นหลายตอนซะจริงๆ

แต่ในที่สุดเราสองคนก็ยื่นเอกสารเรียบร้อยรู้สึกโล่งไปหนึ่งเปราะ
ต่อไปก็ต้องรออย่างน้อย 1 ปี เราก็จะเลิกเป็นกระเหรี่ยงกับเค้าสักที
แต่กว่าจะได้มาต้องจ่ายเงินรวมๆ ไปมากโข ทั้งขั้นตอนที่ไทยและที่อิตาลีรวมๆ กัน
มากกว่า 500 ยูโร นี่ยังไม่รวมขั้นตอนหลังผ่านการอนุมัติ
ซึ่งต้องไปสอบภาษาอิตาเลี่ยนให้ผ่าน จนถึงขั้นตอนการทำพาสปอร์ต
กว่าจะถึงตอนนั้นอะไรๆ คงเปลี่ยนไปเยอะ
อาจจะต้องจ่ายอีกเท่าไหร่ยังไม่รู้เลย อย่างที่รู้ๆกันอิตาลีขึ้นภาษีทุกปี
แถมเป็นประเทศที่เรียกเก็บภาษีแพงที่สุดในโลกอีกต่างหาก
อะไรๆจึงเป็นเงินเป็นทองไปหมด กว่าจะได้อะไรมาสักอย่างแทบหมดเนื้อหมดตัวกันเลยทีเดียว
 

เสร็จสักทีเหลือแค่รอเรียกตัวสอบตอนนั้นค่อยว่ากันใหม่
..........

มาถึงโหมดชีวิตประจำวันบ้าง
ช่วงนี้ก็ไม่ค่อยมีอะไรหวือหวา อากาศที่อิตาลีก็ยังร้อนมากถึงมากที่สุด
เป็นประวัติศาสตร์ เหยียบ 40 องศาแทบทุกวัน

วันธรรมดาที่รักไปทำงาน เราก็อยู่บ้านทำโน่นนี่ไปตามประสา
โดยเฉพาะทำอาหาร ทั้งที่อากาศร้อนมากๆ น่าจะทานอะไรไม่ได้เยอะ
แต่เราทานเก่งผิดปกติ วันหนึ่งๆ ทานเยอะมาก
จนน้ำหนักพุ่งกระฉูดแบบฉุดไม่อยู่ ตอนนี้ปาไป 57-58 กิโลอีกแล้ว
นี่ขนาดออกกำลังกายด้วยการตีแบดกับน้องคนไทยแทบทุกวัน
แต่ด้วยความที่อากาศร้อน เราติดทานของหวานจำพวกเจลาโต้มากๆ
วันหนึ่งทานได้ 6-7 รอบ สองสามวันที่ผ่านมาเลยรู้สึกผิด
กลับตัวกลับใจ ทานวันละไม่เกิน 2 ครั้ง ก่อนและหลังออกกำลังกาย

ส่วนอาหารก็ยังคงติดทานอาหารไทย
ยิ่งช่วงนี้พืชผักที่ปลูกไว้ริมระเบียงกำลังเติบโตสวยงาม
สามารถนำมาใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่ ทำเอามีความสุขกับการทำอาหารไทยทานที่สุด
มาดูหน้าตาอาหารที่ทำทานกันว่ามีอะไรบ้าง
ไม่ได้อัพเดทลงไดอารี่ซะนานเลย ดูแปลกๆไปนะ


ส้มตำกับตับไก่ย่างสมุนไพร


ผัดมาม่ากับยอดคะน้าที่เหลืออยู่นิดหน่อย


หอยแมลงภู่อบไวน์ เมนูโปรดของครอบครัว


ปลาอบไวน์เมนูนี้ทำทานบ่อยมาก


ไม่ชอบแกงกะทิ แต่ก็ต้องเปลี่ยนใจเมื่อเจอฉู่ฉี่ปลาทู


ต้มยำทะเลรสแซ่บ ชามเดียวได้ใช้ผักสวนครัวเกือบครบถ้วน


แกงเลียงกุ้งสด ใส่ใบแมงลักเป็นกะละมังเพราะมีเป็นดง


ผัดกระเพราทะเล จานนี้เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม


สลัดอโวคาโดเพื่อสุขภาพ


ฟักทองผัดไข่ใส่ใบโหระพา หอม อร่อย


กระเพราปลากระป๋องเสิร์ฟพร้อมกระเพราทอดกรอบ


สลัดพริกหวานสไตล์อิตาเลี่ยน


ข้าวผัดน้ำพริกปลาทู อร่อยจนหยุดไม่ได้


ข้าวผัดไข่ง่ายๆ แต่ถูกใจคุณชายบ้านนี้เสมอ


ปลาลวกจิ้มมื้อเที่ยงของวันนี้

นอกจากอาหารคาว อาหารหวานอย่างขนมหวานและผลไม้
ก็เป็นอาหารที่ขาดไม่ได้เลยในช่วงซัมเมอร์


ทิรามิสุ ทำไว้ถาดใหญ่ๆ ทานกันวันเดียวเรียบ


ผลไม้สดหลากหลายชนิด


รักซัมเมอร์ก็ตรงนี้ล่ะ


โปรดปรานที่สุดก็หนีไม่พ้นเชอรี่ลูกโตๆ หวานๆ

เอามายั่วน้ำลายแค่นี้พอล่ะ
เดี๋ยวจะโดนเพื่อนๆ ที่นอนดึกบ่นเอาได้
ไว้มีอะไรจะมาอัพเดทให้ฟังกันใหม่น๊าาา...





New entry diary:


Old entry Diary:

Like diary

Facebook
Private comment...to leave a comment press thebelow...


ฝากข้อความถึงคุณ Yui

สำหรับเอเจนซี่ที่มีนใช้บริการชื่อ The Holiday Shop อยู่แถวสาธร

มาดามเป็นชาวฟินแลนด์ แต่พูดไทยได้ชัดมาก เบอร์โทรติดต่อ 0818286494 นะค่ะ

มีน
 19/10/2013 15:31:00

ขอบคุณ คุณมีน มากเลยนะค่ะ เข้าใจแล้วค่ะ ^_^

Siree
 16/10/2013 08:55:00

ตอบคุณ Siree เอกสารที่นำไปขอใบรับรองความประพฤติถ่ายสำเนาไปอย่างละใบ

สำหรับเอกสารจากอิตาลีมีแค่ permesso di soggiorno กับพาสปอร์ตของสามีค่ะ สำหรับทะเบียนสมรสถ้ามีนำติดตัวไปด้วยแต่ไม่ต้องแปลนะค่ะ เพราะเจ้าหน้าที่จะดูว่าเราแต่งงานกับใครในใบ Permesso di Soggiorno จากนั้นก็พาสปอร์ต อย่าลืมให้สามีเซ็นชื่อด้านล่างเอกสารพาสปอร์ตให้เรียบร้อยนะค่ะ

มีน
 15/10/2013 19:37:00

คุณมีนคะ ขอรบกวนถามนะคะ เอกสารที่ต้องยื่นที่กรมตำรวจ มี permesso di soggiorno หนังสือเดินทาง ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน เปลี่ยนชื่อหรือสกุล ทุกอย่างสำเนาอย่างละใบ แล้วไม่ทราบว่าต้องใช้หนังสือเดินทางของสามี และทะเบียนสมรสด้วยหรือเปล่าคะ (เพราะแต่งงานที่อิตาลี ยังไม่ได้เปลี่ยนสถานะที่ไทยคะ) ทะเบียนสมรสก็เป็นภาษาอิตาลี ขอบคุณคะ

siree
 15/10/2013 15:14:00

ถึงพี่จิ๋ม โทษทีนะค่ะเพิ่งได้เข้ามาอ่านคอมเม้น จริงเหรอค่ะที่จ่ายเงินเยอะแล้วจะได้ภายในเวลาอันรวดเร็ว มีนขอเจ้าหน้าที่ต่อรองแล้วสารพัดแต่เจ้าหน้าที่ก็บอกว่าหนึ่งเดือนไม่มีลดหย่อนเลยค่ะ สำหรับเรื่องตะไคร้มีนเก็บไว้ในบ้านเปิดฮีตเตอร์ สองปีที่ผ่านมาก็ยังรอดไม่ตายเลยสักต้นค่ะ

ถึงคุณ Yui มีนได้เอเจนซี่มาจากน้องคนไทย จริงๆ ได้นามบัตรเค้ามาด้วยแต่ยังหาไม่เจอ เดี๋ยวจะลองถามน้องคนไทยดูอีกทีแล้วจะมาแจ้งข่าวให้ทราบนะค่ะ โทษทีนะค่ะที่ตอบช้า มัวแต่ตะลอนเที่ยวไม่ค่อยได้อยู่ติดบ้านเลย

ถึงคุณที่ไม่ได้ลงชื่อไว้ สำหรับเอกสารที่ไปยื่นที่กรมตำรวจไม่ต้องแปลเป็นไทยค่ะ เพราะเอกสารจากอิตาลีส่วนใหญ่จะมีภาษาอังกฤษกำกับอยู่ด้วย เอาแค่ใบรับรองความประพฤติที่ได้ไปแปลและรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศและสถานฑูตอิตาลีเท่านั้นค่ะ

 

มีน
 15/10/2013 14:17:00

ดีจังเลยคะอยากทำบางจัง แล้วเอกสารที่ไปยื่นที่กรมตำรวจ ถ้าเป็นกาษาอิตาลีเราต้องแปลเป็นไทยและรับรองเอกสารที่สถานทูตอิตาลีก่อนด้วยไหมคะ ในกรณีจดทะเบียนสมรสที่อิตาลี รบกวนช่วยบอกด้วยคะ


 15/10/2013 09:27:00

ขอถามหน่อยนะคะว่ามีอาเจนซี่ไหนที่รับทำบ้างคะ มีบริษัทหนึ่งรับทำราคาอยู่ที่ 18000 บาท ส่วนตัวคิดว่าแพงเกินไปคะก้เลยลองหาข้อมูลไปเรื่อยๆแต่ยังไม่ได้ตอบตกลงว่าจะกับอาเจนซี่นี้อะคะ ไปไทยแค่เดือนเดียวไมมีเวลคะ

yui
 11/10/2013 16:47:00

พี่คิดว่าจะไม่ขอสัญชาติฝรั่งเศสนะคะ แต่มันเหนื่อยที่ต้องไปต่อวีซ่านี่แหละ ถึงตอนนี้ก็สองจิตสองใจ 

maita
 12/08/2013 14:10:00

สงสัยเราจะมาอยู่ที่อิตาลีไล่ๆกัน พีเพิ่งได้สัญชาติเมื่อปีที่แล้ว หลังจากยื่นเอกสารประมาณสามปี ที่ไทยพี่ทำเอกสารเอง ใบรับรองความประพฤิตเสียเงินไป  พันห้าถ้้าต้องการประมาณหนึ่งอาทิตย์  พี่รบกวนถามวิธีเก็บตะไคร้ในบ้านต้องเก็บยังไง ปลูกทุกปีตายทุกปี  ขอบคุณค่ะ  พี่อยู่เวโรน่าจ๊ะ

พี่จิ๋ม
 08/08/2013 16:35:00

ดูยุ่งยากจังเลยค่ะ กว่าจะขอสัญชาติได้ ขอให้ทุกอย่างเรยบร้อยด้วยดีนะคะพี่มีน

อาหารฝีมือพี่มีนน่าท่านทุกอย่างเลย ตอนนี้อยากกินตับไก่ยา่งมากสุด ฮ่าๆ

ninggator
 03/08/2013 06:27:00